dimanche 29 septembre 2013

A weekend in Milan with Raspberry and Papaya, my crazy italian girls






Case1: Je voyage environ 5 fois par an
Case2: Mais chaque fois j'ai droit au même discours
          - Ne parle pas aux inconnus
          - Attention à ton sac
          - Ne sors pas trop tard
          - Ne perds pas ta carte d'identité
          - Ne t'habille pas trop court
Case3: J'ai pu pratiquer mon italien à Milan
          - Comment je peux me rendre à San Babila?
Case4: Mais parfois c'est pratique de prétendre que je ne le parle pas
          - Hey comment tu t'appelles?
          - Salut ma belle tu prends un verre avec moi?
          - Désolée je ne parle pas italien!!!
Case5: J'ai enfin pu voir mes amies
Case6: Et comme d'hab Papaya connaissait tout le monde
          - Hey papaya! Voici des shots gratuits de limoncello pour toi et tes amies!
Case7: Nous sommes sorties en boite
          - Oh! Cette chanson est belge! C'est belge!!
Case8: Et on a fait du shopping -- Promotion sur les chaussures
Case9: A voir à Milan

jeudi 26 septembre 2013

Vado a Milano


Case1: Après des semaines chargées, je suis épuisée
Case2: Mais pas le temps de se reposer, je vais rendre visite à des amis à Milan!
           Les lunettes: pour cacher ma sale gueule

mercredi 25 septembre 2013

Let's play photograph

When I try to be Jay Manuel


At the end we had a lot a fun chasing the sun to take a quick picture :) May I introduce my muse of the day

Quand j'essaie d'être Jay Manuel
Case1: J'ai toujours détesté les émissions de télé réalité
Case2: Sauf "Prochain Top Modèle d'Amérique", j'adorais voir les séances photos
           < Tu parais un peu petite sur cette photo et on ne voit pas ton cou >
Case3:  Alors j'en ai fait une (séance photo) avec une amie dans la forêt
          - Montre moi ton cou... Super!
Case4: On bougeait tout le temps pour trouver le moindre rayon de lumière
          - là!
          - Cours!
 Finalement on s'est bien marrées à courir après le soleil pour prendre une photo en express. Laissez-moi vous présentez ma muse du jour
          

mardi 24 septembre 2013

Where did i see that face before?

A little memory of my fashion internship in New York last year




Un souvenir de mon stage dans la mode à NY l'an passé
Case 3: - Salut!
             - Salut!

lundi 23 septembre 2013

Dream ruiner


Case1: - Oh Johnny Depp!
             - Dis-moi...
Case2: - Veux-tu m'épouser?
             - OUI!
Case4: - Pétasse

dimanche 22 septembre 2013

Shower in Asia: The challenge

In memory of that awesome vacation in Malaysia 2 months ago with my little Berry
Souvenir de ces super vacances en Malaysie il y a deux mois avec ma petite Berry
Case3: - Moustique!!
Case4: - Va-t'eeeeen
Case5: - bzzz= va te faire foutre
Case7: - Ils sont partout!
Case8: - Tu as fini avec la dou...?

Lack of synchronisation

In memory of that little WE in New York with my favorite italians
PS: guys don't handle alcohol better, they just hide it better

Souvenir de ce petit week-end retour à NY avc mes italiens préférés
PS: Les mecs ne gèrent pas mieux l'alcool, ils cachent juste mieux qu'ils sont saouls
Case1: - Okayyy buvons des shots les gars!
            - Ouh attention
            - Oui tu vas devenir saoule
Case2: - Boh je pense que ça ira.. C'est si fort que ça?
            - Ben pas pour nous mais toi fais attention
            - Oui on n'est jamais bourrés on est des durs
Case3: - Aw ma tête tourne
            - Je t'avais dit de ne pas boire trop
            - Aaaah les filles
Case4: - Tiens reprends un verre d'eau
            - Elle ne tient vraiment pas l'alcool!
Case5: - Bon je pense que l'effet de l'alcool a disparu, enfin sobre! On y va les gars?
Case6: - Les gars?...
            - Ouais ouais
            - Pourquoi le plafond tourne?

Men's logic...


Case1: - Je ne comprends pas pourquoi tu as étudié le marketing c'est tellement superficiel
            - Ce n'est pas comme ça...
Case2: - Ca MANIPULE les gens! Les fait acheter des trucs inutiles!
Case3: - Oh mon dieu!!
            - Quoi?
Case4: - Le nouvel iPad est sorti! 'Faut que je l'achète!!

Women's logic...


Case1: - Et donc c'était notre second rencard, je le revois ce week-end.
Case2: - Je vais l'appeler pour faire coucou!
            - Non.
Case3: - Pourquoi pas?
            - Tu l'as vu il y a deux jours, laisse lui un peu d'air
Case5: - Pas la peine de faire ces yeux, ça ne marchera pas
Case6: - Je ne... < Horoscope: Jour idéal pour diffuser votre amour >
Case8: - Ok appelle-le

Teenage years

A little note in french, remember being 16 (and a bit stupid) a long time ago ... Thanks to my guest friends Peach and Apple who made those parties memorable!














The Dream Job

Growing up is funny (or not)

C'est marrant de grandir (ou pas)
Case1: Quand j'étais gosse, je voulais être ... 
            - Pop star
Case2: - Grand reporter
Case3: - Drôle de dame (l'ancienne version)
Case4: - Top modèle, président, ballerine, guitariste, Indiana Jones, astronaute...
            Quelque chose de super excitant!!
Case5: Ouais c'est ça -> Ecole de business
            - Et donc si vous prenez cette théorie économique en considération vous pouvez placer les  importations sur le graphe et dès lors...
Case6: - Peu importe, dans ma chambre je serai toujours une rock star!